Amor, Paz, Luz, Esperança...

No dia 29/Nov/2001, após quase dez anos de luta contra o câncer, partia definitivamente da experiência física o guitarrista, compositor e cantor GEORGE HARRISON, ex-integrante de The Beatles. O britânico George escolheu ficar perto da família e longe do assédio da mídia, em Beverly Hills/California, na casa de um amigo. Assim como sua essência, suas músicas são imortais. Nos seus 58 anos de existência, temas como amor, paz, vida, luz e liberdade costumavam constar em suas músicas, com melodias fáceis de se gostar, logo na primeira audição.

Abaixo, o video da música “Give me love (Give me Peace on Earth)”, de 1973, seguida de letra e tradução. 

Tenho esta canção como uma prece dirigida à Fonte da Vida onde pedimos Amor e Paz na Terra. A Paz social será um mero reflexo da Paz interior que aprendamos a cultivar, dentro de nós mesmos. Esta é a tarefa contínua de nossa Vida.

Give Me Love (Give Me Peace On Earth)

Give me
love, 

Give me love

Give me peace on earth

Give me light

Give me life

Keep me free from birth

Give me hope

Help me cope, with this heavy load

Trying to, touch and reach you with,

heart and soul

Oh 

My Lord . . .

Please take hold of my hand, that

I might understand you

Won’t you please

Oh won’t you

Dê-me Amor (Dê-me Paz na Terra)

Me dê amor, me dê amor

Me dê paz na Terra

Me dê luz, me dê vida

Me mantenha livre desde o nascer

Me dê esperança

Me ajude a lutar, com esta carga pesada

Tentando te encontrar,

e tocar com coração e alma

Oh, meu Senhor . . .

Por favor, agarre minha mão, que

Eu teria o poder para te compreender

Por favor não se vá. Oh, não se vá…